<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="0.91">
  <channel>
    <title>上海美知中国語教室（虹橋・古北）へようこそ～</title>
    <description>上海美知中国語学校は古北(日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街)に中国語教室を構えています。授業内容はピンインから学ぶ基礎中国語から、文 法を中心とする授業、日常生活会話、ビジネス会話、中国語検定試験対策、駐在員の方への企業語学研修、上海中国語家庭教師派遣、上海短期留学｜プチ留学プログラム、インターネットライティング講座、WEBオンライン中国語ライブレッスン、生徒さんそれぞれに合わせたHSK1級～6級対策講座などが設けられています。上海で中国語を本格的に楽しく身につけたい人の為の中国語教室なら、「美知」へ！

古北校:上海市長寧区紅宝石路533号210室（花世界2階）
電話:+86-21-52570108
HP:www.meizhi-cn.com
E-mail:meizhishangahi@yahoo.co.jp</description>
    <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/</link>
    <language>ja</language>
    <copyright>Copyright (C) NINJATOOLS ALL RIGHTS RESERVED.</copyright>

    <item>
      <title>上海で中国語を勉強する留学生におすすめの自習スポット（学校外） </title>
      <description>&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海に留学している外国人の皆さん、一番頭を悩ませるのは授業選びでも試験でもなく、「真面目に中国語を勉強したいけど、どこで自習すればいいの？」という問題ではないでしょうか。寮はうるさいし、ミルクティーショップは騒がしい。ソケットがないカフェもあれば、中国語の読み物や会話練習ができる環境がある場所はさらに少ないですよね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;国際大都市・上海には、実は外国人留学生が没頭して中国語を学べる素晴らしい場所がたくさん隠されています。世界レベルの図書館から、上海の歴史を感じられる書店、外国人が集まる言語交換カフェや中国語サークルまで。この記事では「集中自習型」「文化的雰囲気型」「交流型」の&lt;/span&gt;3つの視点から、上海で最高の中国語学習スポットを詳しく紹介します。&lt;/p&gt;
&lt;h2 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;1. 没入型集中自習――公立図書館（最優先推奨）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;数時間連続で漢字を覚えたり、&lt;/span&gt;HSKの過去問を解いたり、辞書を引きたいなら、図書館が断然おすすめです。上海の公共図書館は外国人にも親切で、パスポートを持っていれば入館可能、ほとんど無料です。&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;1. 上海図書館東館（Shanghai Library East Hall）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;浦東新区&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;合歓路&lt;/span&gt;/迎春路300号 | 地下鉄2号線「上海科技館」駅&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;「国内で最も美しい単体図書館」と称され、ガラス張りの&lt;/span&gt;7層タワーと「森の中の図書館」が特徴です。3階には予約制の自習エリアがあり、すべての座席にコンセントとスタンドライト、安定したWi-Fiが完備。対外中国語教材、HSK過去問題集、『現代漢語詞典』、中日バイリンガル読み物が豊富に揃っています。地下1階にはManner Coffeeや軽食店もあります。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;✅ メリット：設備最新、座席が多い、空調抜群、静かさ満点&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;⚠️ 注意：人気の自習席は前日までにWeChat公式アカウント「上海図書館」で予約が必要。月曜休館。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;2. 上海図書館 淮海路館（淮海中路）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;徐匯区&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;淮海中路&lt;/span&gt;1555号 | 地下鉄10号線「上海図書館」駅直結&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;由緒ある本館。街路樹（プラタナス）が美しいエリアにあります。&lt;/span&gt;2階・3階の閲覧室は自由に座れ（一部要予約）、中国語の参考書や文法書、近代文学の蔵書が豊富。昼休みに武康路を散歩して、本物の中国語生活を感じるのもおすすめです。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20260612/15/meizhishanghai/97/1a/p/o1280072015792117086.png&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20260612/15/meizhishanghai/97/1a/p/o1280072015792117086.png&quot; width=&quot;420&quot; height=&quot;236&quot; alt=&quot;&quot; style=&quot;border-width: 0px; border-style: initial; vertical-align: top;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;3. 徐家匯書院（Xujiahui Library）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;徐匯区&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;漕溪北路&lt;/span&gt;158号 | 地下鉄1/9/11号線「徐家匯」駅&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;入館無料・予約不要！ヨーロッパ風のドーム天井と本の壁が圧巻です。&lt;/span&gt;3階には静かな自習エリアがあり、簡易的な古典入門書なども読めます。雰囲気が堅苦しくないので、中国語の朗読練習にも最適です。&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;4. 楊浦区図書館（「小故宮」）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;楊浦区&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;長海路&lt;/span&gt;366号&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;「小さな故宮」とも呼ばれる中国伝統様式の建築。観光客が少なく、ひたすら漢字を書き写したい方にぴったりです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;5. 和平書院・総合館（虹口・和平公園内）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;虹口区&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;天宝路&lt;/span&gt;891号&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;b&gt;24時間営業&lt;/b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;。窓の外は公園の緑。深夜まで&lt;/span&gt;HSK対策をしたい方に最適です。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;留学生&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;TIP&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;: 初めて行く際はパスポート原本を持参してください（電子版の「随申碼」でも入れる場合があります）。自習エリアではマナーモードを忘れずに。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;2. 中国語の雰囲気を味わう――書店・ブックカフェ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;厳格な静粛義務が苦手な方や、中国の文化に触れながら学びたい方には書店がおすすめです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;1. 1927・魯迅と内山記念書店（虹口）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;虹口区&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;四川北路&lt;/span&gt;2056号&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;魯迅と日本人友人・内山完造ゆかりの書店。元々が国際文化交流の場だっただけあり、人文系中国語書籍やバイリンガル雑誌が充実。木製の机でコーヒーを飲みながら漢字の練習ができます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20260612/15/meizhishanghai/56/45/p/o1216083215792117046.png&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20260612/15/meizhishanghai/56/45/p/o1216083215792117046.png&quot; width=&quot;420&quot; height=&quot;287&quot; alt=&quot;&quot; style=&quot;border-width: 0px; border-style: initial; vertical-align: top;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br style=&quot;letter-spacing: 0px;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;2. 建投書局・浦江店（北外灘）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;虹口区&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;公平路&lt;/span&gt;18号&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;高い天井と川の眺めが素晴らしい。伝記や歴史書が多く、上級者向けのリスニング練習（講演会参加）にも良い機会です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;3. 大隠書局・刊茶社 / 中版書房 など&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海各地にあるこれらの書店は、座席も快適でコンセントもあり、中国語の文学作品やエッセイを読むのに適しています。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;書店では&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;1人1杯のドリンク注文（約30〜48元）が必要ですが、中国語環境を買えると考えればコスパは高いです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20260612/15/meizhishanghai/7f/6b/p/o1024076815792117070.png&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20260612/15/meizhishanghai/7f/6b/p/o1024076815792117070.png&quot; width=&quot;420&quot; height=&quot;315&quot; alt=&quot;&quot; style=&quot;border-width: 0px; border-style: initial; vertical-align: top;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;3. 会話練習と言語交換――カフェと中国語サークル&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;インプットだけでは「聞く中国語・話せない中国語」になりがち。アウトプットのために以下の場所へ行きましょう。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;1. 大学周辺のカフェ（復旦大学、交通大学、華東師範大学付近）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;五角場（楊浦）、虹橋、徐家匯など。壁に「&lt;/span&gt;Language Exchange」の貼り紙があるカフェも。ノートを見せて「この発音は合っていますか？」と中国人学生に聞いてみましょう。大抵の場合、快く教えてくれます。&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;2. 中国語コーナー（Mandarin Corner）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;人民広場、外灘源、徐家匯&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;・古北&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;などの国際文化センターで定期的に開催されています（学校の掲示板や&lt;/span&gt;WeChatミニプログラムで検索可能）。語学学校（例：&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;美知中国語古北&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;虹橋校など）が主催する交流会にも参加できます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;⚠️ 中国語コーナーは「話す場所」なので、図書館のように静かに勉強することはできません。午前中に図書館で暗記、夕方にここで発音練習するのが理想的です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20260612/15/meizhishanghai/8f/32/j/o1619107915792117730.jpg&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20260612/15/meizhishanghai/8f/32/j/o1619107915792117730.jpg&quot; width=&quot;420&quot; height=&quot;280&quot; alt=&quot;&quot; style=&quot;border-width: 0px; border-style: initial; vertical-align: top;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br style=&quot;letter-spacing: 0px;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;4. 有料自習室（予備策）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;図書館が満席の時期は、ブランド自習室（即客空間、時不我待など）を利用しましょう。&lt;/span&gt;1日20〜50元程度で、防音個室もあります（ただし長時間の発音練習はNGな場合が多いです）。&lt;/p&gt;
&lt;h2 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;5. 留学生へのアドバイス&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 814px; margin: 0px auto; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border-spacing: 0px; border-top: 1px solid #dddddd; border-right: 1px solid #dddddd; border-left: 1px solid #dddddd; border-image: initial; border-bottom: none; color: #000000; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: 1px solid #dddddd;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;項目&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: none;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;説明&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: 1px solid #dddddd;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;証明書&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;​&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;パスポート原本必須。初回登録時にデポジット（約&lt;/span&gt;100元）が必要な場合あり。&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: 1px solid #dddddd;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;アプリ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;​&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; text-align: center;&quot;&gt;WeChatミニプログラム「上海図書館」をダウンロードすると座席予約や蔵書検索が便利。&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: 1px solid #dddddd;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;リソース&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;​&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;『&lt;/span&gt;HSK標準教程』、中英対訳小説（『老王』『阿Q正伝』など）、『新華字典』を活用しよう。&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: 1px solid #dddddd;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;マナー&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;​&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;図書館内での飲食・通話は禁止。書店では他の人の邪魔にならない程度に。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: 1px solid #dddddd;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;ベストプラン&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;​&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0px; padding: 10px 15px; border-bottom: 1px solid #dddddd; border-right: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;平日：図書館で集中自習&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;&amp;rarr; 週末：書店で読書 + 中国語コーナーで会話。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h2 style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px; font-weight: normal; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;おわりに&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海で中国語を学ぶなら、寮で単語アプリとにらめっこする必要はありません。上海図書館東館で集中し、&lt;/span&gt;1927・内山記念書店で文化に触れ、中国語コーナーで言葉を生きた対話に変えましょう。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;午前中に漢字を覚え、午後に簡単な中国語の本を読み、夜に言語パートナーとおしゃべりする。そんな毎日を送れば、中国語は単なる試験科目ではなく、この街の魅力を開く最高の鍵になるはずです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;すべての留学生の皆さんが&lt;/span&gt;HSK6級合格を勝ち取り、筆も舌も冴え渡りますように！加油（ジャーユー：頑張って）！&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr size=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border-right: none; border-bottom: none; border-left: none; border-image: initial; border-top-style: solid; border-top-color: #cccccc; margin: 15px auto; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot; /&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;※上記情報は上海図書館公式情報および現地調査に基づいています。営業時間や予約状況は最新の発表をご確認ください。&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;は。&lt;/span&gt;2006&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年に設立した&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;・英語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;の老舗で、学校の場所&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;は、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;ビジネス&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;エリア&lt;/span&gt;-&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;虹橋&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街&lt;/span&gt;-&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;古北&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;中心&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;に&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;語学&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot; href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;試験対策コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;、ビジネス中国語&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;、&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;電話&lt;/span&gt;:136-7161-8765&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;（日本語可）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;住所&lt;/span&gt;:&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;533&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;号&lt;/span&gt;210&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;室&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;（古北花世界&lt;/span&gt;2&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;階）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;HP&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; style=&quot;color: #0084ff; cursor: pointer; text-decoration-line: none; outline: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.7; font-family: Meiryo, 'MS PGothic', sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;開講時間&lt;/span&gt;:&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;曜日～金曜日&lt;/span&gt;9:00&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;～&lt;/span&gt;21:00&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;　土曜日～日曜日　&lt;/span&gt;9:00&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;～&lt;/span&gt;18:00&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E6%8E%B2%E7%A4%BA%E6%9D%BF/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%A7%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%8B%89%E5%BC%B7%E3%81%99%E3%82%8B%E7%95%99%E5%AD%A6%E7%94%9F%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%99%E3%81%99%E3%82%81%E3%81%AE%E8%87%AA%E7%BF%92%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%88%EF%BC%88%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E5%A4%96%EF%BC%89</link> 
    </item>
    <item>
      <title>知っていますか？上海美知中国語学校の近くには、一人の世紀の偉人が眠っています   </title>
      <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/song.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海の繁華な長寧区古北新区、&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;533&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;番地の美知中国語学校を出発し、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;900&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;メートル、約&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;分歩いたところに、静かで厳かな場所がひっそりとたたずんでいます&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;mdash;&amp;mdash;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋慶齢陵園です。ここには、中華人民共和国名誉主席であり、「国の母」と称えられる宋慶齢先生が眠っています。多くの人々が何も知らずに通り過ぎていますが、この現代都市の中心地に、中国の近現代史に深く影響を与えた偉大な女性が永眠しているのです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;都会の中の静寂の地：繁華と厳粛の境界&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋慶齢陵園は上海市長寧区宋園路&lt;/span&gt;21&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;号に位置し、虹橋路に隣接し、古北国際コミュニティの中心にあります。ここには通常の墓地のような奥深い寂しさはなく、高級住宅地、領事館地区、商業施設、学校などに囲まれています。しかし、陵園の門を一歩踏み入れると、高くそびえる大木、緑の絨毯のような芝生、厳粛な雰囲気が、たちまち街の喧騒を遮断します。陵園の設計は東西様式を融合し、質素で端正であり、生前の宋慶齢先生の気質そのもの&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;mdash;&amp;mdash;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;国際的視野を持ちながら、常に国と国を想う心を持ち続けた姿勢&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;mdash;&amp;mdash;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;を体現しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;家族と理想のはざまで&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋慶齢の人生の軌跡は、家族構成員と複雑で深い緊張関係を形成しました：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1915&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年、彼女は家族全員（特に父・宋耀如）の強い反対を押し切り、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;27&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;歳年上で亡命中の孫文との結婚を決意しました。この結婚はほぼ親子の断絶を招きましたが、彼女は「孫先生と中国革命を助けたい」と固く決意しました。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1927&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年、蒋介石が「四・一二」クーデターを起こすと、宋慶齢は公に声明を発表して非難し、蒋介石を支持した妹の宋美齢や弟の宋子文らと政治的決別をしました。家族写真の中、彼女は常に「不在の者」でした。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;しかし、肉親の情は完全に断ち切られたわけではありません：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;抗戦期間中、民族大義の前では姉妹兄弟と協力したこともありました&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;晩年、米国にいる宋美齢に人づてに挨拶を伝えました&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;しかし、逝去するまで、姉妹は再会することは叶いませんでした&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;このような家族の情と政治的信念の衝突は、宋慶齢の生涯を貫き、彼女の選択を一層悲壮で容易ならざるものにしました。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;陵園訪問：歴史の温度に触れる&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;今日、この陵園に足を踏み入れると、そこが立体的な記念空間であることがわかります：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;記念広場には、宋慶齢の漢白玉の坐像が、穏やかで慈愛に満ちた毅然とした表情で佇んでいます。坐像の後方には、純白の大理石の寝碑があり、次のように刻まれています：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;「中華人民共和国名誉主席&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋慶齢同志の墓&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1893-1981&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;」&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;特&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;に、彼女の墓の隣には、&lt;/span&gt;50&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年以上も彼女に仕えたメイドの李燕娥が眠っています。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;16&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;歳から彼女に仕えたこの普通の女性と、宋慶齢は実の姉妹のような間柄でした。宋慶齢は特に「私が死んだら燕娥と一緒に葬ってほしい。彼女は私に一生仕えてくれた」と遺言しました。階級を超えたこの情誼は、宋慶齢の人格の輝きを映し出しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋慶齢記念館には、&lt;/span&gt;2000&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;点以上の文物が静かに彼女の生涯を物語っています。家族展示コーナーでは、以下を見ることができます：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋家が上海陝西北路にあった旧宅の写真&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋耀如と孫文の初期の記念写真&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋家三姉妹の貴重な記念写真&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;宋慶齢と家族との往来書簡&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.5pt;&quot;&gt;上海の繁華街の奥深くに、物語のある風景に出会う&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;美知中国語学校を出発し、&lt;/span&gt;15&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;分間の都会の風景線を抜けて辿り着く先は、単なる歴史的記念地ではありません。呼吸する庭園であり、温もりのある生態空間であり、対話できる都市の応接間でもあるのです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;ここの一草一木がすべて時の物語を語り、四季の移り変わりが歴史に生命のリズムを吹き込みます。イチョウの木陰のベンチに座り、陽光が草地を移動するのを見つめ、小鳥の枝先でのさえずりに耳を傾けるとき、ふと理解するでしょう&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;mdash;&amp;mdash;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;真の記念とは、冷たい石碑ではなく、時間の中での生命の継続と余韻なのだと。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;次に古北を訪れるとき、ただ通り過ぎるだけではいけません。一時間ほど時間を割いて、この都会の森に足を踏み入れてみてください。上海で最も国際的な地域の中心に、こんなにも自分の鼓動を聞くことのできる静寂の地が潜んでいることに気づくでしょう。そしてそれこそが、あの偉大な女性への最良の追憶なのかもしれません&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;mdash;&amp;mdash;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;喧騒の時代にあって、一片の静寂を守ること。急速に変化する世界にあって、変わらぬ初心を保ち続けること。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;は。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2006&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年に設立した&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;・英語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;学校&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;の老舗で、学校の場所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;は、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;ビジネス&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;エリア&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;虹橋&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;古北&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;中心&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;に&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;語学&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験対策コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;、ビジネス中国語&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;電話&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;:136-7161-8765&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（日本語可）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;住所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;533&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;210&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;室&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;（古北花世界&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;階）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;開講時間&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;曜日～金曜日&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;21:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;　土曜日～日曜日　&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;18:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%99%BE%E7%A7%91/%E7%9F%A5%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8B%EF%BC%9F%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%BE%8E%E7%9F%A5%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AE%E8%BF%91%E3%81%8F%E3%81%AB%E3%81%AF%E3%80%81%E4%B8%80%E4%BA%BA%E3%81%AE</link> 
    </item>
    <item>
      <title>上海高速鉄道ネットワーク：「東方のパリ」ー上海美知中国語教室からの案内</title>
      <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/a8e934e6.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;世界で最も忙しい経済センターの一つとして、上海の高速鉄道ネットワークは長江デルタ地域の各都市と効率的に結ばれ、主要な地域へも繋がっています。上海を訪れる計画があるなら、その高速鉄道システムを理解することで旅行がより便利になります。本記事では、上海の&lt;/span&gt;5&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;つの主要な高速鉄道駅について、その歴史、役割、交通接続情報を紹介します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海虹橋駅&lt;/span&gt; (Shanghai Hongqiao Railway Station) &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;場所&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海市閔行区申虹路&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;主要路線&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;京滬高速鉄道、滬昆高速鉄道、滬漢蓉快速旅客輸送ルート&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;歴史と役割&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;虹橋駅は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2010&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年に開業し、上海で最大かつ最も近代的な高速鉄道駅の一つです。虹橋国際空港（第&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;ターミナル）と直結しており、アジア最大級の総合交通ハブの一つを形成しています。この駅は主に国内高速鉄道サービス、特に北京、南京、杭州、武漢、広州などの主要都市行きの列車を扱っています。国際旅行者にとっては、空港から高速鉄道への乗り換えが容易な接続点を提供します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;公共交通機関&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;地下鉄&lt;/span&gt;: 2&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;17&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線が利用可能。&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線は浦東国際空港と都心部を結びます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;バス&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;市内各地へ行く多数の路線バス（虹橋交通枢纽&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;4&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;路、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;941&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;路など）があります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;タクシー&lt;/span&gt;/&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;ライドシェア&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;駅には専用のタクシー乗り場とライドシェアのピックアップポイントが設けられています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海駅&lt;/span&gt; (Shanghai Railway Station) &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;場所&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海市静安区秣陵路&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;303&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;主要路線&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;京滬線、滬寧都市間鉄道&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;歴史と役割&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海駅は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1987&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年に建設され（旧駅の起源は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1909&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年まで遡ります）、上海市内で最も歴史のある駅の一つで、都心部に位置しています。主に普通列車と一部の都市間高速列車（南京、蘇州行きなど）を運行しており、長江デルタ地域への短距離旅行の重要なハブです。便利な立地から、上海近郊（蘇州の庭園、杭州の西湖など）を手軽に観光したい旅行者に適しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;公共交通機関&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;地下鉄&lt;/span&gt;: 1&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;4&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線が利用可能。外灘や南京路などの観光地へ簡単に行けます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;バス&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;多数の路線バス（隧道三線、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;942&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;路など）が全市をカバーします。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;徒歩&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;駅から静安寺ビジネス地区まで簡単に歩いて行けます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海南駅&lt;/span&gt; (Shanghai South Railway Station) &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;場所&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海市徐匯区老滬閔路&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;289&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;主要路線&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;滬昆線、金山鉄道&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;歴史と役割&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海南駅は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2006&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年に開業し、旧南駅に代わり、主に南方や南西方面への列車を扱っています。多数の普通列車と一部の高速列車（杭州、寧波行きの都市間列車など）を運行しており、浙江省や福建省などの省への経済的な選択肢として、特に予算重視の旅行者に適しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;公共交通機関&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;地下鉄&lt;/span&gt;: 1&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線が利用可能。&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線は人民広場まで直通します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;バス&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;路線バス（&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;144&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;路、上朱線など）が徐家匯などの商業地区と結ばれています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;長距離バス&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;駅近くには上海長距離バス南駅があり、近隣の町行きのバスを提供しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海西駅&lt;/span&gt; (Shanghai West Railway Station) &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;場所&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海市普陀区桃浦路&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;22&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;主要路線&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;京滬線&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;歴史と役割&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海西駅は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1905&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年に最初に建設され、数回の改修を経て、現在は主にサブ駅として、一部の通過列車や短距離都市間列車を扱っています。規模は小さいですが、都心部西部に近い立地から、地元住民に便利な移動手段を提供しています。旅行者にとっては、特に江蘇省北部への短距離旅行において、比較的混雑が少ない選択肢となる可能性があります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;公共交通機関&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;地下鉄&lt;/span&gt;: 11&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線と&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線が利用可能。&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;11&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線はディズニーリゾートと結ばれています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;バス&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;路線バス（&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;319&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;路、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;944&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;路など）が普陀区と静安区へ行きます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海東駅&lt;/span&gt; (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;建設中&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;) (Shanghai East Railway Station) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;場所&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海市浦東新区祝橋鎮（計画中）&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;主要路線&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;滬通線、滬乍杭線（計画）&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;歴史と役割&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海東駅は現在建設中で、今後数年内の開業が見込まれています。浦東新区、特に上海東部の発展と長江デルタ一体化を支えることを目的としています。完成後、この駅は主に沿海部の高速鉄道路線（南通、寧波方面など）を扱い、浦東国際空港やディズニーリゾートを訪れる旅行者により良い接続を提供する予定です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;公共交通機関（予定）&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;地下鉄&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;計画中の&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線延伸線と&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;21&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号線がこの駅を利用する予定です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;バス&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;今後、複数の連絡バス路線が開通する見込みです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;空港連絡&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;浦東国際空港への直通交通が計画されています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;上海&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;旅行のヒント&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;切符購入&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;外国人旅行者は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;12306&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;公式サイト（英語版あり）や&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;Trip.com&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;などのサードパーティプラットフォームで高速鉄道のチケットを予約できます。駅では、パスポートを持って有人窓口または自動券売機で切符を受け取ることができます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;言語&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海の高速鉄道駅の標識には通常、英語訳がついていますが、必要に備えて翻訳アプリ（&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;Google&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;翻訳など）をダウンロードしておくことをお勧めします。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;時間&lt;/span&gt;: &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;高速鉄道の定時率は非常に高いので、セキュリティチェックと改札のために&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;30&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;分から&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;60&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;分前に駅に到着することをお勧めします。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;ビジネス旅行者でも観光客でも、上海の高速鉄道ネットワークは、この都市の活力とその周辺地域を素早く探索することを可能にします。歴史ある上海駅から近代的な虹橋交通枢纽まで、それぞれの駅が独自の方法で「東方のパリ」への扉を開いてくれるでしょう。どうぞ快適な旅を！&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2006&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;年に設立した&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;・英語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;の老舗で、学校の場所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;ビジネス&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;エリア&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;虹橋&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;古北&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;中心&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;に&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;語学&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;試験対策コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、ビジネス中国語&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;電話&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:136-7161-8765&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;（日本語可）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;住所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;533&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;210&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;室&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;（古北花世界&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;階）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 微软雅黑; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;開講時間&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;曜日～金曜日&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;21:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;　土曜日～日曜日　&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;18:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%95%99%E5%AD%A6%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E9%AB%98%E9%80%9F%E9%89%84%E9%81%93%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF%EF%BC%9A%E3%80%8C%E6%9D%B1%E6%96%B9%E3%81%AE%E3%83%91%E3%83%AA%E3%80%8D%E3%83%BC%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%BE%8E%E7%9F%A5%E4%B8%AD</link> 
    </item>
    <item>
      <title>蘇州河沿いを散歩し、都市の水辺の風情を探る-上海美知中国語教室</title>
      <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;蘇州河。上海の街の骨格に蛇行しながら流れるこの母なる川は、百年にわたる上海の歴史を目の当たりにしてきただけでなく、数え切れないほど魅力的な風景と文化的な物語を紡いできました。上海美知中国語学校で中国語を学ぶ学生の皆さんにとって、蘇州河沿いを散歩することは、リラックスする良い方法であると同時に、生きた「都市文化の授業」でもあります。今日は皆さんと一緒に、この魅力あふれる水辺のルートを歩いてみましょう。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;スタート地点：外白渡橋と黄浦公園&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;外白渡橋からスタートします。ここは蘇州河と黄浦江が合流する地点で、上海を代表するランドマークの一つです。百年の歴史を持つこの鋼鉄の橋は、陽光の下で輝き、橋の上からは陸家嘴の高層ビル群を遠くに望むことができ、歴史と現代のコントラストを感じることができます。橋の下にある黄浦公園は上海で最も古い欧風庭園で、園内は緑豊かで、「三つの水が合流する」景色を眺める絶好のスポットです。川沿いの遊歩道を歩けば、そよ風が心地よく、とても気持ちがいいでしょう。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/18ee7cc2.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/waibaidubridge.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;中盤：外灘源と圓明園路&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;川沿いに北上すると、すぐに「外灘源」エリアに到着します。ここには&lt;/span&gt;1920～30年代の歴史的建造物が数多く残っており、旧英国領事館や新天安堂などがあります。赤レンガの壁やアーチ型の窓は、どの建物も昔の上海の物語を語りかけているようです。圓明園路に入ると、両側には整然とした西洋建築群が立ち並び、今ではおしゃれなカフェやギャラリー、デザイナーブランドの店が多く出店されていて、一息つくのにぴったり。海派文化のエレガントな雰囲気を感じることができます。この一帯の蘇州河沿いには専用の親水遊歩道が設けられており、間近で川の景色を楽しむことができます。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/waitanyuan.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;北エリア：&lt;/span&gt;M50クリエイティブパークと天安千樹（テンセン・チェンシュー）&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;昌平路橋を渡ると、蘇州河の風景はよりモダンでアートなものに変わります。&lt;/span&gt;M50クリエイティブパークは古い紡績工場を改装したもので、赤レンガの工場内には多くのアーティストスタジオやギャラリー、デザイン会社が集まっており、壁の落書きやインスタレーションアートがクリエイティブなエネルギーに満ちています。さらに西へ進むと、ユニークな形をした「天安千樹」が見えてきます。この建物は空中に浮かぶ森のようで、独特の建築デザインから蘇州河沿いの新たな人気スポットとなっています。この一帯の川の両岸には整備された遊歩道があり、散歩や景色を楽しむのに最適です。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/18ee7cc2.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;ゴール地点：長風公園と華東政法大学&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;体力に余裕があれば、長風公園まで歩いてみましょう。ここは上海最大の総合山水公園で、園内には銀鋤湖（ぎんすいこ）の青い水面と鉄臂山（てっぴざん）の緑豊かな森が広がり、市民の憩いの場となっています。近くの華東政法大学（長寧キャンパス）は、かつての聖ヨハネ大学を前身とし、キャンパス内には数多くの中西折衷の優れた歴史的建造物があります。散策すれば、濃厚な学術的雰囲気と歴史の重みを感じることができるでしょう。キャンパス周辺にも川沿いの遊歩道が多く、静かな環境が広がっています。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/e9a88878.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ansi-font-weight: bold; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;結び&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; font-size: 12.0000pt; mso-font-kerning: 0.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;蘇州河のどの区間にもそれぞれの魅力があり、外灘の歴史的な重みから&lt;/span&gt;M50のクリエイティブな活力、そして長風公園の自然豊かな風景まで、このルートはまるで開かれた立体絵本のようです。歩きながら上海の過去と現在を読み解くことができます。近年、蘇州河両岸の遊歩道システムは着実に整備され、市民や観光客に素晴らしい散歩空間を提供しています。上海美知中国語学校の皆さんも、授業の合間に友人を誘って、カメラを持って蘇州河沿いを散策してみてはいかがでしょうか。本物の文脈で中国語を練習し、風景の中でこの街の文化的な鼓動を感じることができるはずです。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2006&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;年に設立した&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;・英語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;の老舗で、学校の場所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;ビジネス&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;エリア&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;虹橋&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;古北&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;中心&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;に&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;語学&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;試験対策コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、ビジネス中国語&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;電話&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:136-7161-8765&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;（日本語可）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;住所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;533&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;210&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;室&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;（古北花世界&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;階）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;16&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 微软雅黑; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;開講時間&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;曜日～金曜日&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;21:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;　土曜日～日曜日　&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;18:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%95%99%E5%AD%A6%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E8%98%87%E5%B7%9E%E6%B2%B3%E6%B2%BF%E3%81%84%E3%82%92%E6%95%A3%E6%AD%A9%E3%81%97%E3%80%81%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%81%AE%E6%B0%B4%E8%BE%BA%E3%81%AE%E9%A2%A8%E6%83%85%E3%82%92%E6%8E%A2%E3%82%8B-%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%BE%8E%E7%9F%A5%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AE%A4</link> 
    </item>
    <item>
      <title>北京 vs. 上海、中国語を学ぶならどちらが良い？</title>
      <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/05d5411c.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;多くの中国語学習者にとって、学習地の選択は学校選びと同じくらい重要です。北京と上海は中国を代表する二大都市として、常に候補の筆頭に挙がります。では、いったいどこで中国語を学ぶのがより適しているのでしょうか？本記事では複数の角度から客観的に分析します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;一、&lt;/span&gt; &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;言語環境：標準語の純粋さ&lt;/span&gt; vs. &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;言語の多様性&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;北京：標準語（普通話）の故郷&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;利点：北京は標準的な普通話の発祥地と考えられています。日常生活、メディア、学校教育など、どこでも非常に標準的な普通話が使用されており、「本場の北京なまり」を身につけたい、または発音の正確さを追求する学生にとって理想の地です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;没入体験：路地裏のお年寄りからタクシーの運転手まで、接触するほぼ全てが最も標準的な普通話のインプットとなり、リスニング力や発音矯正に有利です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海：方言と普通話の融合&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;利点：上海は国際的な大都市で、言語環境はより多様です。地元の人々はプライベートでは上海語（呉語）を話すかもしれませんが、公共の場、仕事、教育の場では同様に普通話が普及しています。ここでは普通話を学びながら、中国の方言文化の豊かさにも触れることができます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;現実的考慮：初心者にとって、上海語は初期段階でいくらか困難をもたらすかもしれませんが、それは中国の言語的多様性をより深く理解するきっかけにもなります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;まとめ：発音の純粋さを最高の目標とするなら、北京がやや優位です。多様な言語文化を体験したいなら、上海が独特の魅力を持っています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;二、&lt;/span&gt; &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;文化体験：古都の歴史&lt;/span&gt; vs. &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;モダンな魅力&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;北京：中国の伝統を深く感じる&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;歴史文化：六朝古都として、北京は比類のない歴史的資源を有しています。故宮、万里の長城、天壇、胡同&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&amp;hellip;&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;これらは単なる観光名所ではなく、中国語学習における生きた文化の教科書です。「皇帝」「王朝」といった単語を学びながら、実際のその場に身を置くことができます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学術的雰囲気：北京には大学が集まり、学術講演や文化活動が非常に豊富で、深く文化に浸りたい学生に適しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海：最先端と国際化の窓口&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;モダンと融合：上海は中国の現代的、商業的、国際的な一面を展示しています。外灘（バンド）の各国様式の建築、陸家嘴の超高層ビル、旧フランス租界のアートショップ、古北の黄金城道歩行者天国&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;&amp;hellip;&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;これらは東西融合の独特な景観を構成しています。ビジネス、ファッション、アートに関連する語彙や文脈を学ぶには、上海が絶好の選択です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;ライフスタイル：上海の生活は西洋の現代都市に近く、国際的な生活リズムに順応しやすい学生にとって、移行がよりスムーズかもしれません。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;まとめ：歴史と伝統文化を愛するなら北京を、現代都市と国際的視野を好むなら上海を選びましょう。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;三、&lt;/span&gt; &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;生活コストと利便性&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;生活コスト&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;両都市とも中国で生活コストが最高クラスの都市の一つであり、全体的には大きな差はありません。細分化してみると：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;住居：都心部の家賃はどちらも高額です。上海がやや高いかもしれませんが、北京も優良学区や中心部の家賃負担は大きいです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;日常消費：飲食、交通などの費用はほぼ同水準です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;都市の規模と通勤&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;北京：都市面積が非常に広大で、観光地や機能区域が分散しているため、通勤時間が長くなる可能性があります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海：都市計画が比較的コンパクトで、地下鉄ネットワークが非常に発達しており、区域を跨いでの移動はより便利に感じられます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;国際的な利便性&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海：国際的な美食の発見、英語情報の入手、涉外事務の処理などにおいて、長年国際的なハブとしての役割を担ってきたため、利便性は通常より高いと考えられています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;四、&lt;/span&gt; &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学習機会と学校選択&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;北京&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;北京大学、清華大学、北京語言大学などのトップクラスの学府や、数多くの老舗で専門的な語学トレーニング機関が集まっています。中国語教育と研究分野における歴史的蓄積が厚いです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;復旦大学、上海交通大学、華東師範大学などの名門校や、対外中国語教育に特化し、より国際化された教授法を持つ多くの語学学校、例えば上海美知&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'MS Mincho'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校（&lt;/span&gt;Shanghai Meizhi Chinese School&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;）を擁しています。当校はビジネスパーソンや海外ご家族向けのカスタマイズコースにより特化しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;まとめ：両都市の質の高い学校資源は非常に豊富です。選択の鍵は、特定の学校の教育的特徴、講師陣、地理的位置にあり、都市そのものではありません。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;五、&lt;/span&gt; &lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;個人の目標と適応度&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;最終的な選択は、あなた自身の学習目標とライフスタイルの好みに立ち返るべきです：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;北京を選ぶべき人：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;最も標準的な中国語発音を追求する人。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国の歴史、政治、伝統文化に強い関心がある人。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;乾燥した気候や広大な都市規模を気にしない人。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海を選ぶべき人：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語学習をビジネス、金融、アート、ファッションなどの分野と結び付けたい人。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;より国際的で多様なライフスタイル環境を好む人。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;比較的コンパクトで便利な都市レイアウトと湿潤な気候を好む人。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;結論：「より良い」ではなく、「より適している」だけ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;北京と上海はどちらも、世界レベルの中国語学習体験を提供できます。北京は古典的中国への鍵であり、上海は現代的中国を洞察する窓です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海美知&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'MS Mincho'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校として、私たちはもちろん上海の利点を身をもって体験しています。上海の多元的でオープン、そして効率的な環境は、言語を学びながら、現代中国の生活リズムに速やかに順応し、国際的な人的ネットワークを広げたい学生に特に適しています。当校のカリキュラムデザインも、この都市の活力を十分に取り入れ、生徒を教室の外へ連れ出し、実際の都市のシナリオで中国語を実践し応用する機会を提供しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;しかし、最も誠実なアドバイスはこれです：あなたの核心的な学習目標、専門的関心、個人的な生活習慣に基づいて決定してください。どちらの都市を選んでも、全身全霊での没頭と積極的な探求こそが、中国語を本当に習得するための真の鍵です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;自問してみてください：あなたが思い描く中国語学習生活は、故宮の赤い壁と黄色い瓦に囲まれたものですか、それとも陸家嘴のきらめく灯りの中のものですか？答えはあなた自身の中にあります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2006&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;年に設立した&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;・英語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;の老舗で、学校の場所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;ビジネス&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;エリア&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;虹橋&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;古北&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;中心&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;に&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;語学&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;試験対策コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、ビジネス中国語&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;電話&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:136-7161-8765&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;（日本語可）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;住所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;533&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;210&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;室&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;（古北花世界&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;階）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 微软雅黑; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;開講時間&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;曜日～金曜日&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;21:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;　土曜日～日曜日　&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;18:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%99%BE%E7%A7%91/%E5%8C%97%E4%BA%AC%20vs.%20%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%80%81%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%AD%A6%E3%81%B6%E3%81%AA%E3%82%89%E3%81%A9%E3%81%A1%E3%82%89%E3%81%8C%E8%89%AF%E3%81%84%EF%BC%9F</link> 
    </item>
    <item>
      <title>2025年最新版HSK試験徹底ガイド：上海での申し込みから準備までの完全マニュアル - 上海美知中国語学校</title>
      <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/8cf4c79419f59.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;中国語学習者の皆さん、ご注意ください！&lt;/span&gt;HSK&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験は&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2024&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年に大幅な改革が行われ、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;3.0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;時代に突入しました。最も大きな変更点は、レベルが&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;9&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級に拡大されたこと、そして中国国内での試験申し込みルールに重要な調整が加えられたことです。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2025&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年に上海で受験をご計画の方は、このガイドで重要な変更点と実践的な手順をすべて整理し、情報の遅れが計画に影響するのを防ぎましょう。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;第一部：全新&lt;/span&gt;HSK 3.0&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1-9&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級）を理解する&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;これが今回の改革の中核です。新しいシステムは国際言語基準により適合し、評価がより精緻化されています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;「三等九級」の新フレームワーク：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;初級（&lt;/span&gt;1-3&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級）：旧&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK 1-3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級に相当。日常生活のコミュニケーションを重視。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;中級（&lt;/span&gt;4-6&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級）：旧&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK 4-5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級に相当またはやや上回る。日常的な学習・仕事のニーズを満たす。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上級（&lt;/span&gt;7-9&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級）：これは全新レベルで、高度な学術的・専門的な中国語運用能力に対応。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;9&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級が最高レベルであり、非ネイティブ話者の中国語能力の頂点を証明するものです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験内容のアップグレード：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験は依然として聴解、読解、書写の&lt;/span&gt;3&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;分野をカバーしますが、中上級（特に&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;7-9&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級）では、複雑な観点の理解、論理的議論、学術的表現能力の考查が大幅に増加します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;語彙量の要求が全面的に引き上げられ、&lt;/span&gt;9&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級では約&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;11000&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;語の習得が要求されます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;第二部：&lt;/span&gt;2025&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年上海での申し込み 重要新規則と手順&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;これが最も重要な実践的な変更点です。必ずよくお読みください。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1. &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;コア新規則（中国国内適用）：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2024&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年より、中国大陸部内（上海を含む）で&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;筆記試験に申し込む際、システムが受験者に対応するレベルの口頭試験（&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSKK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;）への同時申し込みを義務付けるようになります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;筆記試験と口頭試験の対応関係：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1-2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級） は &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSKK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（初級） と組み合わせ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;3-4&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級） は &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSKK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（中級） と組み合わせ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;5-9&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級） は &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSKK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（上級） と組み合わせ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;注意：この「強制バンドル」ルールは主に中国国内の試験会場に適用されます。海外の試験会場ではポリシーが異なる場合がありますので、現地の通知をご確認ください。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2. &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;申し込み全手順（上海を例として）：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;唯一の公式チャネル：中国教育考試網&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;​ (www.chinesetest.cn&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;または &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;www.chinesetest.org.cn)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;Step 1:​ &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;アカウント登録&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;ログイン。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;Step 2:​ &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験選択。「筆記試験」部分で&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;レベル（例：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級）を選択すると、システムが自動的に対応する&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSKK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;（上級）の選択を促す、または要求します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;Step 3:​ &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験会場選択。「上海」と検索すると、システムがすべての受験可能な会場（復旦大学、上海外国語大学、華東師範大学など）をリスト表示します。必要な&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSKK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;の両試験を提供できる会場を選択してください。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;Step 4:​ &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;情報記入、写真アップロード、筆記試験と口頭試験の両方の費用を同時に支払います。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;申し込みタイミング：上海の試験枠は非常に混雑しており、特に新設の&lt;/span&gt;7-9&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級はそうです。公式サイトの申し込み開始通知を&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;ヶ月前から確認し、最初に申し込みを完了することを強くお勧めします。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;3. &lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験スケジュール：&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;新バージョンの試験は毎月実施されますが、上級レベル（&lt;/span&gt;7-9&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級）の試験回数は中下級より少ない可能性があります。目標レベルごとの具体的な試験日は、必ず公式サイトのカレンダーでご確認ください。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;第三部：新バージョン試験に向けた準備のアドバイス&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;新シラバスの使用：必ず公式発表の『&lt;/span&gt;HSK&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験大綱（&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;3.0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;版）』に基づき、対応する新版教材と語彙リストで準備をしてください。旧版の資料は新システムには適用されない可能性があります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;口頭試験が必須項目に：口頭試験の受験が必須となったため、準備においては口頭練習を聴解、読解、書写と同等の重要な位置に置くべきです。シャドーイング、トピックについての説明、自由会話などの練習を多く行いましょう。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上級レベル（&lt;/span&gt;7-9&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級）の準備：これは単なる言語試験ではなく、思考力のテストでもあります。中国語のニュースや学術記事を大量に読み、論説文の作成を練習し、社会や文化などのトピックについて深く討論する必要があります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;第四部：試験当日の留意点&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;書類の持参：パスポート&lt;/span&gt;/&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;在留許可証原本、紙の受験票（筆記試験と口頭試験の受験票は別々に印刷し、試験時間と場所に注意してください）。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験会場の区別：筆記試験と口頭試験は、別の教室、場合によっては別の建物で行われる可能性があります。移動に十分な時間を確保してください。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;メンタル調整：新バージョンの試験、特に上級レベルでは難易度が上がっています。集中力を保ち、時間を適切に配分し、ベストを尽くしましょう。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;第五部：新版&lt;/span&gt;HSK&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;に効率的に備えるには？&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;mdash;&amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海の現地校からのサポート&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;全く新しい試験システムと口頭試験必須の要件に直面し、専門的な準備コースを選択することは、特に競争の激しい上海では、努力の効果を何倍にも高めることができます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海美知中国語学校&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;mdash;&amp;mdash;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;あなたの身近な&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK 3.0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;受験の専門家&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海で生活・学習する受験者にとって、上海美知中国語学校は、その現地化された教育チームと最新試験への深い研究に基づき、新規則下の受験者の課題を効果的に解決する、的を絞った準備ソリューションを提供しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;新シラバスへの正確な対応：全ての&lt;/span&gt;HSK&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;コースは、公式『&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験大綱（&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;3.0&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;版）』に厳密に沿って設計されており、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級から新設の&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;9&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級上級コースまで全レベルをカバー。学ぶことがそのまま試験で問われる内容であることを保証します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;「筆記&lt;/span&gt;+&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;口頭」融合授業：国内申し込みで口頭試験が必須となった新規則に対応し、美知のカリキュラム体系は自然に口頭試験（&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSKK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;）の訓練を日常授業に深く組み込んでいます。追加で口頭練習教材を探す必要なく、筆記試験の準備と同時に、応答、説明、討論の能力を体系的に向上させ、「&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;つの試験を一度に準備」することを実現します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海の試験会場動向への焦点：現地機関として、上海各試験会場の手配情報をいち早く入手でき、申し込み指導、試験会場の下見、試験前の集中対策までの全プロセスをサポートし、情報格差を回避して冷静に試験に臨むお手伝いをします。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;柔軟な学習モード：対面式の対面授業とオンライン（リアルタイム双方向）授業の複数のクラス選択肢を提供しており、浦東でも浦西でも、ご自身のペースと学習スタイルに合ったコースを見つけることができます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;もし、上海で最も効率的で安心できる方法で新版&lt;/span&gt;HSK&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験に合格し、体系的な中国語応用力を向上させたいとお考えなら、専門的なコース相談から始めてみてはいかがでしょうか。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;新版&lt;/span&gt;HSK 1-9&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;級システムは、中国語学習者により明確で権威ある習熟度の道筋を提供し、「筆記口頭試験バンドル」ルールは総合的なコミュニケーション能力の重視を体現しています。上海で受験することは、あなたが最先端の試験会場に立つことを意味します。十分な準備と専門的な指導が、成功の鍵となるでしょう。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;さあ、行動を始めましょう！&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;​ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;まず、中国教育考試網にアクセスして試験日を確認し、次にご自身のために効率的な準備の道筋を計画してください。新しい&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;試験で理想的な成績を収められるようお祈りしています！&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%99%BE%E7%A7%91/2025%E5%B9%B4%E6%9C%80%E6%96%B0%E7%89%88hsk%E8%A9%A6%E9%A8%93%E5%BE%B9%E5%BA%95%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%EF%BC%9A%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%A7%E3%81%AE%E7%94%B3%E3%81%97%E8%BE%BC</link> 
    </item>
    <item>
      <title>上海で中国語を学ぶなら、この本場の上海料理を味わい逃すな</title>
      <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海で中国語を学ぶなら、この本場の上海料理を味わい逃すな&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海在住の外国人家庭に信頼される中国語学習機関として、私たちは、言語を学ぶことは単に語彙や文法をマスターするだけでなく、この街の文化と生活に溶け込むことでもあると深く理解しています。そして上海の文化と言えば、あの余韻長き「本幫菜」（běn bāng c&amp;agrave;i）（上海家庭料理）を抜きには語れません。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海で中国語を学ぶ日々において、教室での学習に加え、路地裏に足を運んで本場の上海料理を味わうことも、また一味違った「文化浸潤授業」と言えるでしょう。今日は、見逃せない10品の上海の味を皆さんにご紹介します。あなたの美食マップをより充実させましょう。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;必食の定番：路地裏の軽食から宴席のごちそうまで&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;1. 小笼包 (xiǎo l&amp;oacute;ng bāo)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;紙のように薄い皮に、豊かなスープとジューシーな肉あんが包まれています。小笼包を食べるのにはコツがあります。そっと持ち、ゆっくり移し、小さな窓を開け、まずスープをすする&amp;mdash;&amp;mdash;この一連の動作は上海の食通たちの必須科目です。南翔馒头店や路地裏の老舗で、本場の小笼包を体験してみてください。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;2. 红烧肉 (h&amp;oacute;ng shāo r&amp;ograve;u)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海の红烧肉は「濃い油に赤みのある醤油」が決め手で、脂っこくなく、ほろほろに崩れるまで煮込まれます。琥珀色に輝く肉塊は、口に入れるととろけ、塩味の中に甘みがあります。上海の家庭の宴席の主役で、白いご飯と一緒にいただけば最高の組み合わせです。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;3. 生煎馒头 (shēng jiān m&amp;aacute;n tou)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;底は黄金色でカリッと香ばしく、上部は柔らかく真っ白、中はジューシーなスープで満たされています。できたての生煎は湯気を立て、ゴマとネギを散らします。上海人の朝食やおやつの定番で、一口かじるときは熱々のスープにご注意を！&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/c6ce3f68.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;4. 草头圈子 (cǎo t&amp;oacute;u quān zi)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;外国人にとっては少し特別に感じるかもしれません&amp;mdash;&amp;mdash;「圈子」は豚の大腸、「草头」は地元の野菜です。大腸は全く臭みがなく、柔らかく味が染み込み、香り高い草头との絶妙なバランスが、本幫菜を代表する一品です。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/caotou.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;5. 四喜烤麸 (s&amp;igrave; xǐ kǎo fū)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海の定番前菜で、グルテン（烤麸）、木耳、金針菜、ピーナッツなどを甘辛く煮て作ります。甘じょっぱく、上海の家庭ではお正月に欠かせない料理で、多くの本幫菜レストランのメニューにも載っています。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/kaofu.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;6. 油爆虾 (y&amp;oacute;u b&amp;agrave;o xi&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海の名菜で、生きの良い川エビを高温で手早く炒めます。エビの殻はサクッと赤く輝き、殻ごと食べられ、身はプリプリで、ほのかな甘みのある塩味が特徴です。料理人の火力調整の腕が試される經典料理です。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;7. 腌笃鲜 (yān dǔ xiān)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海の春限定の季節料理です。「腌」は塩漬け肉、「鮮」は生肉、「篤」は上海語でとろ火でじっくり煮込むことを意味します。春タケノコや湯葉結びを加え、ミルクのような白いスープはこの上なく鮮美で、時間が生んだ塩気の効いた香りと春の清らかな味わいが融合しています。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/yanduo.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;8. 八宝辣酱 (bā bǎo l&amp;agrave; ji&amp;agrave;ng)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;本幫菜の「ご飯が進む神器」で、鴨の砂肝、豚の胃袋、エビ、ピーナッツ、厚揚げなど8種の食材をさいの目に切り、甜麺醤と辣醤で炒めます。食感豊かで、濃厚な醤の香り、ほのかな辛みと甘みがあり、よくエビのトッピングを添えて出されます。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;9. 水晶虾仁 (shuǐ jīng xiā r&amp;eacute;n)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;かつて「上海一の料理」と称され、シンプルな炒めの技法を用い、余計な具材を加えません。エビの身は水晶のように透き通り、歯ごたえがあり、さっぱりとした味わいで、上海料理の「清らかで鮮やか、穏やかで素材の味を生かす」一面を最も体現しています。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;10. 葱油拌面 (cōng y&amp;oacute;u b&amp;agrave;n mi&amp;agrave;n)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;最もシンプルでありながら、最も腕のいる上海の味です。蒸した麺に、長ネギでじっくり取った葱油をかけ、干しエビ（開洋）と特製醤油を合わせます。ネギの香りが漂い、麺はコシがあり、上海人の日常に深く根付いた主食です。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海料理の完全な味わいマップ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海料理、別名「本幫菜」（běn bāng c&amp;agrave;i）の特色は、「濃い油に赤みのある醤油、塩加減が程よく、素材の味を生かす」ことです。四川料理の辛さや広東料理のあっさり味とは異なり、上海料理は醤油と砂糖の使用に重きを置き、独特の甘じょっぱい味を作り出します。濃厚な紅焼き料理から、あっさりと上品な川魚・海鮮料理、そして精巧な点心まで、完全な味わいの体系を構成しています。この味わいは、港町としての上海の歴史に由来し、江南水郷の繊細さ、安徽料理の深み、そして西洋食文化の影響が融合したものです。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;本場の上海料理はどこで味わう？&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;老舗レストラン：上海老饭店、緑波廊、老正興菜館など、最も伝統的な本幫菜を味わえます。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;上海美知中国語の文化食卓：美食から中国語へ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/a&gt;では、よく「美食文化ツアー」や「食卓中国語」ワークショップを開催し、生徒さんたちと一緒に：&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;注文の実用フレーズを学びます：&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;「この料理は辛いですか？」这个菜辣吗？(Zh&amp;egrave; g&amp;egrave; c&amp;agrave;i l&amp;agrave; ma?)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;「おすすめの看板料理は何ですか？」&amp;nbsp;有什么招牌菜推荐？(Yǒu sh&amp;eacute;nme zhāop&amp;aacute;i c&amp;agrave;i tuīji&amp;agrave;n?)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;美食を形容する言葉をマスターします：鮮嫩（xiān n&amp;egrave;n）、酥脆（sū cu&amp;igrave;）、濃稠（n&amp;oacute;ng ch&amp;oacute;u）、爽滑（shuǎng hu&amp;aacute;）、入口即化（r&amp;ugrave; kǒu j&amp;iacute; hu&amp;agrave;）&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;食事マナーを理解します：箸の使い方、席次、乾杯の文化&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;料理にまつわるストーリーを探求します：なぜ上海料理は甘めなの？小笼包の起源は？&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;調理関連の語彙を学びます：炒（chǎo）、炖（d&amp;ugrave;n）、蒸（zhēng）、煮（zhǔ）、炸（zh&amp;aacute;）、腌（yān）&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;✨ 美食と中国語、二重の収穫&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;流暢な中国語で本場の上海料理を一席注文し、「腌笃鲜」（yān dǔ xiān）の「鲜」（xiān）や「油爆虾」（y&amp;oacute;u b&amp;agrave;o xiā）の「脆」（cu&amp;igrave;）を正確に表現し、さらには老舗の料理人さんと調理のコツを少し話せるようになったとき、言語がもたらす深い達成感と文化への没入感を感じることでしょう。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;どの上海料理も、この街の歴史、気候、産物、そして人々の気質を知る窓となります。あの甘みの中に塩気のある味わいは、まさに上海という都市そのもの&amp;mdash;&amp;mdash;江南の上品で繊細な面と、国際都市としての開放性と包容力を併せ持っているようです。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/a&gt;で中国語を学び、上海の真の味を楽しもう。私たちの教室を、教室から石庫門（sh&amp;iacute; k&amp;ugrave; m&amp;eacute;n）の路地裏へ、教科書から湯気の立つ食卓へと広げていきましょう。&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;は、上海在住外国人の中国語教育に&lt;/span&gt;10&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;年以上専念しており、言語を教えるだけでなく、生徒が上海文化を深く体験できるよう導いています。日常会話から文化专题セミナーまで、体系的にデザインされたコースで、あなたが本当に上海に溶け込むお手伝いをします。お問い合わせください、「味わい知る」中国語学習の旅を始めましょう。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/a&gt;は。2006年に設立した&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;中国語・英語学校&lt;/a&gt;の老舗で、学校の場所は、ビジネスエリア-&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;虹橋&lt;/a&gt;と日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街-&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;古北&lt;/a&gt;中心に&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;語学教室&lt;/a&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;a href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot;&gt;HSK試験対策コース&lt;/a&gt;、ビジネス中国語&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot;&gt;コース&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/a&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;電話:136-7161-8765（日本語可）&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;住所:上海市長寧区紅宝石路533号210室&amp;nbsp;（古北花世界2階）&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/a&gt;HP：&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/a&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;開講時間:月&amp;nbsp;曜日～金曜日9:00～21:00　土曜日～日曜日　9:00～18:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%99%BE%E7%A7%91/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%A7%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%AD%A6%E3%81%B6%E3%81%AA%E3%82%89%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E6%9C%AC%E5%A0%B4%E3%81%AE%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E6%96%99%E7%90%86%E3%82%92%E5%91%B3%E3%82%8F%E3%81%84%E9%80%83%E3%81%99%E3%81%AA</link> 
    </item>
    <item>
      <title>上海の中国語学校で学ぶ昼休み、デリバリーでめぐる「世界グルメマップ」</title>
      <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/ramen.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;ほかほかの生煎包（シャンツァンバオ）、濃厚なソースのパスタ。&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;の学生たちが昼休みにスマホでデリバリーアプリをスクロールする指先がたどり着く先は、紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;533&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;番地という座標がつなぐ、古北はもちろん上海全体の豊かな食卓です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;上海長寧区の国際コミュニティ、古北の中心地に位置する&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;のロケーションは、「食の宝庫」と言えるでしょう。ここは上海で有名な外国人居住区であるだけでなく、本場の上海庶民の味から世界各国の料理までが集まるエリアです。昼休みにエアコンの効いた教室から出たくない先生や生徒にとって、デリバリーアプリを開くことは、舌先で楽しむ世界一周旅行の始まり。以下に、あなたのために厳選した「学校周辺デリバリー美食ガイド」をご紹介します。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;中華の味わい、クラシックから庶民の味まで&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'MS Mincho'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;本格上海料理と海派小吃（軽食）：上海料理の真髄が濃厚な味付けと精巧な技にあるなら、周辺の小吃店はその最も親しみやすい体現者です。名高い「小楊生煎（古北&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1699&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;広場店）」は、多くの学生のデリバリー定番リストに入っています。皮は薄く、底はパリッ、中にはたっぷりのスープが詰まった看板メニューの生煎包に、ビーフンスープを添えれば、ボリューム満点で満足感のあるランチになります。もっと豊かに食べたい？「陳香貴・蘭州牛肉麺（古北カルフール店）」を試してみては。一杯の「一清（スープが澄んでいる）二白（大根が白い）三紅（ラー油が赤い）四绿（香菜とネギが緑）五黄（麺が黄色くつややか）」という蘭州牛肉麺は、こだわりの胃袋も満足させるはずです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;本格「大食堂（大衆食堂）」風味：より庶民的でコスパの良い中華ファーストフードを体験したいなら、検索範囲を少し広げてみましょう。長寧区で有名な「&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;酷味楽&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;食堂」が最高の選択肢です。ここではお手頃な価格で約&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;50&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;種類の料理、例えば麻辣豆腐、豚レバーの醤油炒め、梅干しと豚バラの蒸し煮、スペアリブの酢豚、白切り鶏などの定番家庭料理を注文でき、「家の味」をすぐに見つけられるでしょう。この自選方式は、一度に多种の料理を味わってみたいあなたに特におすすめです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/tangcu.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;洗練された広東料理体験：たまには自分へのご褒美に洗練されたランチを、ということであれば、学校近くの「唐宮（延安西路&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2000&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号銀河賓館&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;階）」がデリバリーや高級弁当を提供しているかもしれません。ディナーがメインの環境ですが、避風塘風ビーフン炒め、エビ餃子などの洗練された広東料理が、特別な形であなたの昼食のサプライズになる可能性もあります。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;アジアの味、隣国からのランチインスピレーション&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'MS Mincho'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;古北エリアは&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'MS Mincho'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;日本と韓国の領事館があり、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;日韓居住者が多いことで知られており、遠くまで行かなくても、標準以上の日韓料理を簡単に注文できることを意味します。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;和風ランチ：紅宝石路駅周辺では、和定食のデリバリーを提供するレストランを簡単に見つけることができます。トンカツ、焼き魚、照り焼きチキンなどを含む弁当に、味噌汁、ご飯、小菜を組み合わせたものは、栄養バランスとあっさりした味付けを求める理想的な選択肢です。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;韓国風エネルギーチャージランチ：スパイシーな刺激を求める味蕾には、ビビンバ、ユッケジャン（辛味牛肉スープ）、ヘムルチゲ（海鮮豆腐鍋）などが最高のデリバリーオプションです。熱々の石鍋拌飯が手元に届いた時はもうジュージュー音はしないかもしれませんが、カラフルな野菜、肉そぼろ、コチュジャンをご飯としっかり混ぜ合わせれば、一口ごとに満ち足りた幸福感とエネルギーを感じられるでしょう。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;西洋風ランチとエキゾチックな趣き&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'MS Mincho'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;国際的なコミュニティとして、西洋の胃袋を満たす需要に応えるのはもちろんのことです。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;イタリアンクラシック：「ピザ」や「パスタ」を検索すると、多くの結果が表示されます。例えば、虹橋路&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1468&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号には「&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;mammamia&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;」という名前のレストランがあり、その店名からイタリアンであることが窺えます。マルゲリータピザやミートソースパスタにサラダを添えて注文すれば、素早く地中海のランチタイムを構築できます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;アメリカ大陸の風味：アメリカンファストフードのシンプルさが恋しい時は、「マクドナルド（高島屋百貨店レストランや世界貿易商城店）」や「ケンタッキーフライドチキン（古北店）」がすぐ近くにあり、安定して迅速なデリバリーサービスを提供しています。より特色のある「メキシコ風味」を試してみたいなら、ブリトー、タコス、ケサディーヤを提供する専門レストランに注目してみてください。豊富なサルサ、ワカモレ、サワークリームが、あなたの昼食を一瞬で輝かせてくれるでしょう。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;「ミニ商圈」での便利な選択肢&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'MS Mincho'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;食事以外に、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;がある古北紅宝石路自体が活気ある「ミニ商圈」です。例えば、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;の階下には有名なスペシャルティコーヒーロースター「瑞幸」、「庫迪」、「&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;Manner Coffee&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;」があります。昼に軽食が良いなら、くるみとクランベリーのチャバタ、またはヘーゼルナッツとダークチョコレートの花椒（山椒）ベーグルにコーヒーを一杯添えれば、それも一風変わった美味しいランチになります。これらの店舗も通常、オンライン予約や配達サービスによる注文を受け付けています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;昼のデリバリーちょっとしたコツ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'MS Mincho'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;正確な位置情報：美团、饿了么などのアプリで注文する際は、配達先住所が「上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;533&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;階&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;210&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;室」であることを確認してください。システムが自動的に配達可能なレストランを選別します。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;フィルター機能を活用：デリバリーアプリの「分類」や「距離」フィルター機能を利用すると、希望する料理ジャンルや配達速度が最も速いレストランを素早く見つけることができます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;3. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;評価を参考に：注文前に他の客の料理の実写画像や評価をよく閲覧すると、より良い選択をするのに役立ち、「画像は参考です」という事態を避けられます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;4. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;時間を考慮：ランチピーク時（&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;11:30-12:30&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;）は配達が混雑する可能性があるため、少し早めに、またはピークを外して注文することをお勧めします。ゆったりと楽しむために。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;小籠包の温もりから、一杯のラーメンのコシ、ピザのとろけるチーズからビビンバの刺激的なコチュジャンまで、上海美知中国語学校で学ぶ昼休み、あなたの味蕾が退屈することは決してありません。ここは中国語を学ぶ教室であるだけでなく、美食を通じてこの土地と文化を理解する最初の現場でもあります。今日すぐにスマホを開いて、最初のデリバリーから探索を始めてみませんか？&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2006&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;年に設立した&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;・英語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;の老舗で、学校の場所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;ビジネス&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;エリア&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;虹橋&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;古北&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;中心&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;に&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;語学&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;試験対策コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、ビジネス中国語&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;電話&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:136-7161-8765&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;（日本語可）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;住所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;533&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;210&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;室&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;（古北花世界&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;階）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 微软雅黑; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;開講時間&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;曜日～金曜日&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;21:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;　土曜日～日曜日　&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;18:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E6%8E%B2%E7%A4%BA%E6%9D%BF/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E3%81%AE%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%A7%E5%AD%A6%E3%81%B6%E6%98%BC%E4%BC%91%E3%81%BF%E3%80%81%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%90%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%A7%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E3%80%8C%E4%B8%96</link> 
    </item>
    <item>
      <title>上海十大高級アパートメント紹介</title>
      <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海十大高級アパートメント紹介&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;//meizhimandarin.blog.shinobi.jp/File/tangcheng1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;1.Tomson Riviera (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;湯臣一品&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;浦東・陸家嘴の中心部に位置し、黄浦江の湾曲部を正面に望み、&lt;/span&gt;270&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;度のパノラマリバービューを誇る、上海を代表する高級住宅プロジェクトです。戸面積は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;597&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;767&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2025&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年時点の公示平均単価は約&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;27&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡。プライベートヘリポートと最高級コンシェルジュサービスを備え、市場の注目度で常にトップを維持しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;2.Lakeville Legend (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;翠湖天地&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;六期&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;黄浦区・新天地の中心地に位置し、&lt;/span&gt;K11&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;、環貿&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;iapm&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;などの高級商業施設まで徒歩圏内。「都会の便利さと居住の快適さの調和」をコンセプトとしています。&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2024&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年に発売された&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;750&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1200&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡の大型住戸の平均単価は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;25&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;30&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡。戸建て設計はプライバシーと機能性を重視しており、純資産家ファミリーの自住用として最も選ばれています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;3.The One (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中糧海景壹号&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;陸家嘴&lt;/span&gt;CBD&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;の中心部に位置するランドマークで、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;Tomson Riviera&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;と並び「リバービューの二大巨塔」と称されます。&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;棟の高層ビルから構成され、ヨットクラブやホワイトノイズ&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;SPA&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;ルームを完備。単価は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡を超え、オーナーの多くは多国籍企業の重役で、「東方明珠の枕元に住む人」として知られます。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;4.Gubei One (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;古北一号&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;長寧区・古北国際コミュニティ二期に位置する、上海西部エリア最高峰の低密度大邸宅の模範です。ヴィラ、アパートメント、クラブハウスからなる、純度の高いプライベートコミュニティです。戸面積は&lt;/span&gt;400&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1200&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡、平均単価は約&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;22&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;28&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡。&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;6.6&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万㎡に及ぶプライベートクラブ、ゴルフ練習場、屋内外プールなど、そのコミュニティ施設は最高水準であり、多くの外国人重役、旧来の資産家、生活の質を重視する超富裕層を引き付け、西部エリアの絶対的な基準となる高級住宅です。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;5.One The Bund (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;黄浦湾&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;黄浦江沿いの頂級アパートメントで、分譲開始時は「中国一の高級住宅」と称されました。緑化面積は&lt;/span&gt;15000&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡に及び、全ての住戸が&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;360&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;度の遮るもののないリバービューを楽しめます。サービス基準は極めて高く、単価は約&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;38&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡で、その希少性が際立っています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;6.The Aiva (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;濱江凱旋門&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;陸家嘴の新興高級アパートメントで、比較的若い世代の富裕層をターゲットとしており、広々としたリビングルームと全景の窓が現代的な美感にマッチしています。公示平均単価は約&lt;/span&gt;19.7&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡で、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;Tomson Riviera&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;と比較してコストパフォーマンスに優れ、温水プールとプライベートクラブハウスが新興富裕層を惹きつけています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;7.Greentown The Bund (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;緑城黄浦湾&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;黄浦区・南外灘のファーストリバービュー高級住宅で、ザハ・ハディド建築事務所が設計を手掛け、内装基準は&lt;/span&gt;1&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡を超えます。単価は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡を超え、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;15000&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡のリバーフロントガーデンと歴史的建造物が調和し、「外灘の文化的な富豪」を志向しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;8.The Palaces at Central Park (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;遠中风华园&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海市中心部に位置し、周辺には高級住宅がひしめきます。住戸面積は&lt;/span&gt;200&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;400&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡、単価は約&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;23&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡。ここに入居することはステータスシンボルと見なされ、コミュニティの人的構成は純度高く、上海を代表する高級住宅の一つです。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;9.Jinlin Tiandi (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;金陵華庭&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;黄浦区・金陵路の都市再開発プロジェクトで、総投資額は&lt;/span&gt;400&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;億元に上ります。&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;270&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;640&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡の大型フラット及びペントハウスが中心で、平均単価は&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;19.5&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡。&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;270&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;度の窓から黄浦江と陸家嘴のスカイラインを一望でき、上海の伝統的文化と現代的なデザインが融合しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;10. Capita Spring (&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;凱德茂名公館&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;南京路の繁華街に位置する高級アパートメントで、周辺には商業地区が集積し、交通の便にも優れています。総戸数&lt;/span&gt;300&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;戸、単価は約&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;18&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万元&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;㎡。施設が充実しており、居住性と投資価値の両立を図っています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海の頂点に立つ高級住宅市場は、明確な構図を見せています。浦東・陸家嘴と浦西・新天地&lt;/span&gt;/&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;外灘が二大主要エリアであり、前者は遮るもののないリバービューと現代的なスカイラインを誇り、後者は百年の繁華と歴史文化が融合しています。そして、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;Gubei One (&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;古北一号&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;は西部エリアの唯一無二の存在として、最高の低密度コミュニティと生活施設で独自の地位を確立しています。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2006&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;年に設立した&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;・英語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;の老舗で、学校の場所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;は、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;ビジネス&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;エリア&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;虹橋&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;古北&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;中心&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;に&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;語学&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;試験対策コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、ビジネス中国語&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;、&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;電話&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:136-7161-8765&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;（日本語可）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;住所&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;533&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;号&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;210&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;室&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;（古北花世界&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;階）&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;HP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 宋体; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: Calibri; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 5pt 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;15&quot; style=&quot;font-family: 宋体; color: #0000ff; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 微软雅黑; letter-spacing: 0pt; font-size: 9pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0pt; text-indent: 0pt; padding: 0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;開講時間&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;曜日～金曜日&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;21:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;　土曜日～日曜日　&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;9:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'MS Mincho'; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;～&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri; letter-spacing: 0pt; font-size: 10.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;&quot;&gt;18:00&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Meiryo; letter-spacing: 0pt; font-size: 9.5pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: 'yes'; font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; font-size: 10.5000pt; mso-font-kerning: 1.0000pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%99%BE%E7%A7%91/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%8D%81%E5%A4%A7%E9%AB%98%E7%B4%9A%E3%82%A2%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88%E7%B4%B9%E4%BB%8B</link> 
    </item>
    <item>
      <title>世界で広がる中国語学習ブームー上海美知中国語学校</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;世界で広がる中国語学習ブーム｜学ぶ人の数と将来性&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20250128/15/meizhishanghai/bb/6f/j/o3840216015538041568.jpg&quot; href=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20250128/15/meizhishanghai/bb/6f/j/o3840216015538041568.jpg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; height=&quot;236&quot; data-cke-saved-src=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20250128/15/meizhishanghai/bb/6f/j/o3840216015538041568.jpg&quot; src=&quot;https://stat.ameba.jp/user_images/20250128/15/meizhishanghai/bb/6f/j/o3840216015538041568.jpg&quot; width=&quot;420&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語は今、世界で最も注目されている言語の一つです。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;経済の発展、文化の影響力、そして教育のグローバル化とともに、中国語を学ぶ人が急速に増えています。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;この記事では、中国語を学ぶ人口の最新データと、その将来性・学ぶメリットについてわかりやすく紹介します。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr align=&quot;center&quot; size=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;■ &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;世界で最も話される言語「中国語」&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語（標準語・普通話）は、母語話者が約&lt;/span&gt;14&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;億人と推定され、世界人口の約&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;17&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;％を占めます。英語やスペイン語をはるかに上回り、世界で最も多く使われている言語です。さらに、中国語はシンガポール・台湾・マレーシアなどでも広く使用され、方言を含めると&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;15&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;億人以上が日常的に中国語を使っているとも言われています。つまり、中国語を理解できるということは、世界の&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;人に&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;人と意思疎通ができる可能性があるということです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr align=&quot;center&quot; size=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;■ &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;世界中で急増する「外国語としての中国語」学習者&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;かつては英語やフランス語が人気でしたが、今や世界の教育現場では「中国語」が急速に存在感を高めています。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;世界の中国語学習者数：約&lt;/span&gt;4,000&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万人〜&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;億人&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;オンライン中国語学習市場：アクティブ学習者&lt;/span&gt;600&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万人超&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;アメリカの&lt;/span&gt;K-12&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;教育で中国語を学ぶ生徒：&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万人以上&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;こうした数字からも、中国語がもはや「ビジネス・教育・文化」をつなぐ国際言語として広く受け入れられていることが分かります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr align=&quot;center&quot; size=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;■ &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;日本でも高まる中国語人気&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;日本国内でも、中国語を第二外国語として選ぶ学生が増えています。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;大学や専門学校では約&lt;/span&gt;7&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;割が中国語コースを設けており、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;200&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万人以上の日本人が中国語を学んでいるという推計もあります（日本応用言語学会）。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;その背景には、次のような理由があります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;経済的メリット：中国との取引がある企業が多く、「英語＋中国語」で活躍できる人材が求められている。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;文化ブーム：中国ドラマ・音楽・&lt;/span&gt;SNS&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;文化の拡大により、若者の関心が高まっている。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;観光・交流需要：中国からの訪日観光客が多く、中国語を話せる人材が接客・通訳などで重宝されている。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr align=&quot;center&quot; size=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;■ &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;なぜ今、中国語を学ぶ人が増えているのか？&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;① &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;経済力の拡大&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国は世界第&lt;/span&gt;2&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;位の経済大国。グローバルビジネスや国際貿易の現場では、中国語を使えることがキャリアの強みになります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;② AI&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;時代の新しい価値&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;AI&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;やテクノロジー分野では、中国の研究開発力が世界をリードしています。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;そのため、学術・科学・&lt;/span&gt;IT&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;領域でも中国語の理解が欠かせません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;③ &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;国際文化交流の拡大&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;映画・ゲーム・アートなど、中国文化を通して中国語を学ぶ動きも広がっています。文化の理解は、語学力を超えた国際感覚の養成につながります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr align=&quot;center&quot; size=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;■ &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;一方で見られる課題も&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;一部の国では、中国語教育が一時的に減少する動きも見られます。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;たとえばアメリカやイギリスでは、政治的要因や教育予算の変化により、中国語専攻者数が一部減少しているとの報告もあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;また、発音の四声や漢字の多さなど、学習の難易度が高いことも課題です。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;しかし最近では、&lt;/span&gt;AI&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;発音チェックやゲーミフィケーション学習法などの技術がこの壁を下げています。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr align=&quot;center&quot; size=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;■ &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;将来性：英語の次に来る「世界共通語」&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語の将来性は極めて明るいといえます。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;経済・学術・観光・文化のすべての分野で、中国語を理解できる人材の需要は高まり続けています。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;特に、アジア・アフリカ諸国では、中国企業の進出とともに中国語教育が広がり、今後&lt;/span&gt;10&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年で学習者数が倍増する見込みもあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;AI&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;や翻訳ツールの進化があっても、「言語を通じた文化理解」は人にしかできません。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;その意味で、中国語を学ぶことは未来への投資とも言えるでしょう。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr align=&quot;center&quot; size=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;■ &lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語は「未来を切り開く言語」&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;世界で話す人：約&lt;/span&gt;14&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;億人&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学ぶ人：約&lt;/span&gt;4,000&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;万人以上&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;日本でも第二外国語として人気上昇中&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語は、英語に次ぐ「グローバル時代の第二の共通語」として、今後さらに重要になります。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;旅行・仕事・留学・文化交流など、どんな目的でも学ぶ価値がある言語です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;これから外国語を学びたい人にとって、中国語は「最も将来性のある選択肢」と言えるでしょう。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語を学ぶチャンス、今が絶好のタイミング！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;Calibri&quot; style=&quot;font-family: Calibri;&quot;&gt;2025&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年、中国はますます外国人にオープンな国へと変化しています。ビザなしで訪問できる国が増え、短期滞在でも深く学べる環境が整ってきました。「いつか中国語を学びたい」と思っていたなら、今がその「いつか」です。ぜひ、ビザなしで気軽に中国へ足を運び、「上海美知中国語学校」で本格的な語学学習と文化体験をしてみてください。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;は。&lt;/span&gt;2006&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;年に設立した&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;中国語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;・英語&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;学校&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;の老舗で、学校の場所&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;は、&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;ビジネス&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;エリア&lt;/span&gt;-&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;虹橋&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;と&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;日本人をはじめ外国人が多く居住する高級住宅街&lt;/span&gt;-&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/gubei-hongqiao-school.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;古北&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;中心&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;に&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;語学&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;を構えています。ピンインから、駐在員妻サバイバル中国語、&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot; href=&quot;https://www.meizhi-cn.com/hsk.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;HSK&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;試験対策コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;、ビジネス中国語&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/class.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;、&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/liuxue.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海短期留学コース&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;など、さまざまな中国語コースと韓国語、英語などのコースを提供しています。学校の教師はすべて経験豊富で資格があり、質の高い教育を提供しています。上海美知中国語・英語語学学校・教室は、中国語を学びたい人に絶対おすすめの学校です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;電話&lt;/span&gt;:136-7161-8765&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;（日本語可）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;住所&lt;/span&gt;:&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;上海市長寧区紅宝石路&lt;/span&gt;533&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;号&lt;/span&gt;210&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;室&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;（古北花世界&lt;/span&gt;2&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;階）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;HP&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;www.meizhi-cn.com/index1.htm&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a data-cke-saved-href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot; href=&quot;http://www.meizhi-cn.com/index1.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;span face=&quot;宋体&quot; style=&quot;font-family: 宋体;&quot;&gt;上海美知中国語学校・教室&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;MIAL:meizhishanghai@163.com&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;開講時間&lt;/span&gt;:&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;月&lt;/span&gt;&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;&amp;nbsp;曜日～金曜日&lt;/span&gt;9:00&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;～&lt;/span&gt;21:00&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;　土曜日～日曜日　&lt;/span&gt;9:00&lt;span face=&quot;MS Mincho&quot; style=&quot;font-family: 'MS Mincho';&quot;&gt;～&lt;/span&gt;18:00&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description> 
      <link>https://meizhimandarin.blog.shinobi.jp/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%99%BE%E7%A7%91/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%A7%E5%BA%83%E3%81%8C%E3%82%8B%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E7%BF%92%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%BC%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%BE%8E%E7%9F%A5%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E6%A0%A1</link> 
    </item>

  </channel>
</rss>